連翹的功效、用法與注意事項｜中藥單方

連翹為本品為木犀科 Oleaceae 植物連翹 Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 之乾燥果實。。

基本資料

| 項目 | 內容 | | --- | --- | | 台灣名稱 | 連翹 | | 英文名 | Weeping Forsythia Fruit | | 拉丁名 | FORSYTHIAE FRUCTUS | | 性 | 寒 | | 味 | 苦微 | | 歸經 | 肺、心、小腸 | | 分類 | 清熱藥(清熱解毒)。 | | 用量 | 6~15 g。 |

連翹的功效重點

連翹現有可直接採用的功效重點包括：清熱解毒、消癰散結。。

現有來源未提供可直接拆出的獨立主治欄位，因此正式版文章仍需再補充臨床應用或常見使用情境。

連翹的來源與辨識

連翹的基原可整理為：本品為木犀科 Oleaceae 植物連翹 Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl 之乾燥果實。外觀辨識上，本品呈長卵形至卵形，頂端狹尖，長 l.5~2.5 cm，直徑 0.5~1.3 cm。表面有不規則的縱皺紋及多數突起的小斑點，兩面各有 1 條明顯的縱溝。頂端銳尖，基部有小果梗或已脫落。 色，凸起的灰白色小斑點較少;質硬;種子多數，表面黃綠色，細長，一側有翅。「老翹」 自頂端開裂或裂成兩瓣，表面黃棕色或紅棕色，內表面多為淺黃棕色，平滑，具一縱隔; 質脆;種子棕色，多已脫落。氣微香，味苦。

常見對照名稱為 Weeping Forsythia Fruit / FORSYTHIAE FRUCTUS / Lianqiao。

連翹的用法與注意事項

常見用量可先記為：6~15 g。。目前未見獨立炮製欄位內容。

目前資料未列出明確禁忌，但實際應用仍要按體質、劑量與專業判斷調整。另外保存建議為：本品應置於通風乾燥處。

寫作備註

目前來源標記為：tw_pharmacopoeia_v4、hkbu_mmid。參考來源：香港浸大中醫藥數碼化計劃。後續若要升級成 A 級文章，優先補強主治、活性成分與品質鑑別資訊會最有幫助。

參考文獻 References

1. 中文標題：連翹相關中醫研究（1）
   英文標題：A review of pharmacological and pharmacokinetic properties of Forsythiaside A.
   期刊：Pharmacol Res，2021
   → PubMed 連結

2. 中文標題：連翹相關中醫研究（2）
   英文標題：Phytochemistry, pharmacology, quality control and future research of Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl: A review.
   期刊：J Ethnopharmacol，2018
   → PubMed 連結